Archives par mot-clé : Ursee

À la fin de l’année!

Chers amis!

À la fin d’année, il vault bien faire un résumé parce qu’il y avait beaucoup des changes ici. Avec le >>Kulturlandschafts<<projet qui va être continuer pendant 2 autres années la vue de la public pourrait être focusser sur l’Urseetal. Il y avait eu des abattages des épicéas autour du Ursee dans le marais parce que ces arbres ne sont pas des arbres typiquement marais. Maintenant le vieu est devenu plus ouverte sur le lac et le marais autour. Pendant tout le printemps et l’été il y avait des travaux routières pour lesquels la route en vallée etait bloquée pendant plusieurs mois. Dans ce temps nous avons eu une année phantastiques en ce qui concerne les papillons. Maintenant nous avons documenté presque 50 éspeces, avec une cinquième d’eux sur la Liste Rouge des éspece endangers.

Dès le debut de cette année nos observations des papillons sont enregistrées dans les fichiers officiels du Baden-Würrtemberg et peuvent être trouvées à Schmetterlinge-bw.de. Jusqu’ici ce sont les observations de 2008 et 2009, celles des 2010 et 2011 vont suivre. Nos observation complètent ceux d’autres naturalistes. Il est quandmême remarquable qu’il n’existait des observation anciennes par examples de Fabriciana niobe (Chiffre), de Issoria lathonia (Petit nacré) ou de Boloria aquilonaris (Nacré de la canneberge), dont nous avons trouvés le premier et le troisième, pendant que Issoria lathonia semble plus souvent en Haut Forêt Noire que les deux autres, mais nout ne l’avons pas trouvé jusqu’ici.

Un de nos but pour cette année est d’arriver à une protection intensifiée pour des papillons en dehors du zone du reservé naturel. Nous essayons de publier des informations et des photos des éspece characteristique d’Urseetal. Quelques fotocarte sont déja préparées. En Juin nous proposons une randonnée naturaliste en Urseetal dont les papillons — si le temps sera beau — deviendront un part important.

Nous vous souhaitons le Bonne Année, la santé du corps et de l’âme et des observations stupéfiantes!

À bientôt!

Les Urseetaeler

Reservée naturelle sans épicéas?

En été, les épicéas singulières autour du marais ont été abattues. Dans les derniers jours, le forêt des conifères est abattu aussi. On essaie de faire rester les feuillus et les pins, arbres characteristiques d’un marais. Aujourd’hui, le vendredi, toutes les épicéas ont été abattues, il faut deménager la surface.

Le marais vu de la rue à Raitenbuch: à droite le Ursee, à gauche la coupe rase (cliquez sur l'image pour agrandir)
Le marais vu de la rue à Raitenbuch: à droite le Ursee, à gauche la coupe rase (cliquez sur l’image pour agrandir)

Parce que le sol en coupe rase appartient au marais, le machine lourds ne peuvent pas y travailler. The épicéas cependant ètè abattues manuellement, tirées au bord, après élaguées et coupées par les machines.

Les machines forestières ne peuvent travailler que du bord, le travail en forêt reste à la main.
Les machines forestières ne peuvent travailler que du bord, le travail en forêt reste à la main.

Aucunes recultivations ne sont envisagé par les responsables, l’aréal reste livré à soi-même.

Les travaux finis, un autre problème sur la liste du AK Ursee présentée en cours du Kulturlandschaftsprojekt serait réglé.

Un rapport de Manfred G. Haderer sur les travaux est publié dans Badische Zeitung mercredi dernier.

Petit présent pour les Paques: Nacré de la canneberge

BoloraiAquilonaris_2011_06_16_IMGP8910Boloria aquilonaris (Nacré de la canneberge) en voie d’extinction et pour cette raison particulièrement protégé est le 45ier papillon en Urseetal

Observe le 12 Juin et le 16 juin

Pour l’aide pendant la identification merci au Lepiforum (Forum für Schmetterlinge und ihre Freunde) et Peter Simon de Titisee-Neustadt!